Ne samo da Bolivud ima uticaj širom sveta kao Holivud, već se njegov uticaj povećava. Što se više ljudi okrene bolivudskim lakšim i melodramatičnijim pričama, to više indijska filmska industrija pokušava da ih učini privlačnima univerzalnoj publici. Ako znate gdje da tražite, možete pronaći skoro svaki novi film koji izlazi iz Bollywooda sa engleskim titlovima, bilo da se prenosi na mreži ili na DVD-u.
Filmovi na mreži
Online filmske stranice omogućavaju vam da prenosite svoje omiljene Bolly filmove direktno na svoje pametne uređaje ili TV, ili ih možete preuzeti za kasniju upotrebu.
SpuuL
SpuuL je online streaming i usluga preuzimanja filmova koja nudi stotine hindskih, bolivudskih i indijskih naslova besplatno ili uz pretplatu. Premijum nalog vam omogućava da gledate sve svoje filmove bez oglasa, a većina ima titlove na engleskom. Premium pretplata počinje od 4,99 USD mjesečno, a to vam daje pristup svim premium sadržajima. Ako volite besplatne filmove, SpuuL vam nudi desetine filmova sa titlovima koji su dostupni besplatno. Takođe možete izabrati i iznajmljivanje filmova. Ne samo da možete pronaći klasike, već su dostupni i aktuelni naslovi poput Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan i Airlift.
Amazon Video
Na kanalu Heera na Amazon Video, možete pronaći stotine video zapisa koji imaju titlove na engleskom jeziku. Ovi bolivudski favoriti pokrivaju gambit žanrova od romantike do horora. Amazon nudi besplatnu probnu verziju kanala, ali nakon pretplate koštat će vas oko 4 dolara.99 mjesečno. Također možete pronaći nekoliko sjajnih naslova kroz njihov Prime Video. To uključuje Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil i mnoge druge.
Eros Now
Eros Now je još jedna pretplatnička web stranica koja nudi neograničene bolivudske naslove za 7,99 dolara mjesečno. Ne samo da sada možete gledati favorite Bollywooda, već ih možete preuzeti na svim svojim uređajima za kasnije gledanje. Ova stranica nudi neke od najnovijih naslova dostupnih sa titlovima za engleske gledaoce, kao i klasične favorite. Vaša pretplata nije ograničena ni na bolivudske filmove; možete pronaći TV emisije, muziku i Eros originale koji bi vam mogli zagolicati maštu.
Netflix
Kada kažu da Netflix ima ponešto za svakoga, oni to i misle. Ova web lokacija za striming i preuzimanje na mreži košta samo 7,99 dolara mjesečno za stream na jednom uređaju, ali može zadovoljiti sve vaše potrebe za gledanjem u bollywoodu. Imaju veliki izbor novijih filmova, kao što je Force 2, i klasičnih naslova poput Maine Pyar Kiya koje možete pogledati. Ne samo da možete tražiti svoje omiljene filmove sa engleskim natpisima, već možete tražiti i svoje omiljene glumce.
Kupovanje filmova
Da li ste ljubitelj DVD-a i želite da povećate svoju kolekciju? Iako je možda malo teže pronaći DVD-ove, moguće je gledati nove filmove velikog budžeta kao što su Bride and Prejudice i 3 Idiots sa engleskim titlovima. Internetske indijske stranice imaju veći izbor filmova, ali su i daleko skuplji i morate biti sigurni da će se puštati u vašoj DVD regiji.
U nastavku su neka moderna izdanja za Bollywood koja možete kupiti sa engleskim titlovima:
- I, Me, aur, Main - Ovo je romantična komedija u kojoj muzički producent, Ishaan, istražuje svoje odnose sa ženama.
- Race 2 - Ova kriminalistička priča prati nevolje Ranvira dok radi na osveti za smrt svog ljubavnika.
- Special 26 - U ovoj bolivudskoj kriminalističkoj drami, videćete koliko će prevaranti otići da opljačkaju bogatog biznismena.
- Tabela br. 21 - Ovaj triler prati par na odmoru iz snova za koji se ispostavilo da je manje san, a više o preživljavanju.
- Debangg 2 - Ovaj akcioni komični film vraća Chulbul Pandeya i novu avanturu dok ubija brata političara.
Neki klasični bolivudski filmovi iz 50-ih, 60-ih i 70-ih su remasterirani sa titlovima. Oni uključuju sljedeće filmove, a sve ih Time Magazine navodi kao neke od najvećih bolivudskih filmova ikada snimljenih.
- Awara (1951) - Ova muzička drama prati put Rajua dok pokušava da manevrira kroz život nakon što ga je otac izbacio.
- Guide (1965) - U ovoj prelepoj romansi gledate ljubavnu priču turističkog vodiča i udate žene dok joj pomaže da otkrije svoju strast za plesom.
- Ankur (1974) - U ovoj ljubavnoj priči, pratite siromašnu Laxmi i zabranjenu ljubav sa bogatom Suryom nakon što je njen muž ostavi da se sama brine.
- Pyaasa (1957) - Ova bolivudska romansa prati Vijaya dok pokušava da plovi mutnim vodama ljubavi i priznanja.
Izvadi svoje kokice
Sada znate gde da pronađete i gledate bolivudske filmove sa engleskim titlovima, sve što treba da uradite je da se udobno smestite, izvadite kokice i počnete da gledate ove sjajne filmove. Postoje desetine hiljada nevjerovatnih filmova proizvedenih od strane indijske filmske industrije, pa ako otkrijete da zaista volite ove filmove, ima ih mnogo za izabrati.
